Nissinen, Aila karin Sigrid

 

Luonnehdinta

Rantasalmella syntynyt Aila Nissinen oli suomalainen satukirjailija, joka yhdisti luonnontiedon välittämisen sadunomaisen lyyriseen kerrontaan. Hän kirjoitti saturomaaneja toden ja sadun rajamailta ja myös tajunnanvirtatekniikalla toteutettuja tyttökirjoja.

 

Faktaa

Aila Nissinen syntyi 5.2.1916 Rantasalmella maanviljelijäperheeseen. Ylioppilaaksi hän kirjoitti Helsingissä ja hakeutui sen jälkeen sihteerin ja ulkomaankirjeenvaihtajan tehtäviin. Hän toimi mm. Instrumentariumissa ja Sotainvalidien veljesliitossa. Myöhemmin hän ryhtyi vapaaksi kirjailijaksi. Aila Nissinen avioitui kaksi kertaa. Hän kuoli Helsingissä 11.12.1973.

 

Kirjailijaura

Aila Nissinen kirjoitti parin vuosikymmenen aikana toistakymmentä lasten- ja nuortenkirjaa, joissa keskeistä on lapsi ja luonto tai eläinyhteiskunnan inhimillistetty peilikuva. Hänen esikoiskirjansa oli Linneakukka ja punaposki (1947). Nissisen runollista satua Talitintin tornitalo (1966) pidetään Suomen satukirjallisuuden parhaimmistoon kuuluvana. Aila Nissisen sadut ovat hilpeitä tai pohdiskelevia satukertomuksia, nuortenkirjat taas tajunnanvirtaa, kiivasta hetkellisyyttä ja lähikuvaa nuorten sisäisestä maailmasta. Nuortenkirjoissa hän kuvaa erityisesti ulkopuolisuuden tuntua.

Aila Nissinen oli myös ahkera suomentaja, joka käänsi suomeksi yli 50 lasten- ja nuortenkirjaa.

 

Tuotanto ja muut saavutukset

Linnea-kukka ja punaposki. Satu. Kuv. Maija Karma. WSOY 1947.

Punaposki ja Marja-Liena. Satu. Kuv. Maija Karma. WSOY 1948.

Satumaassa. Lastenkirja. Valokuvat Impi Havas. WSOY 1949

Orriporrin talo. Lastenkirja. WSOY 1953.

Suvisaaren kirja. Lasten ja nuorten luontokirja.Yhdessä Maija Karman kanssa. WSOY 1954.

Myyrä Matikaisen malliauto. Lastenkirja. Kuv. Maija Karma. WSOY 1955.

Perhostyttö ja poliisi. Fantasiakertomus. Kuv. Pirkko Lähteenmäki. WSOY 1956.

Laulavat omenat. Satuja. Kuv. Sorella Railo. Valistus 1958.

Minä olen Lammenpei. Satu. WSOY 1958.

Vihreät ympyrät. Nuortenromaani. WSOY 1959.

Taivas on sininen ja valkoinen. Nuortenromaani. Otava 1964.

Talitintin tornitalo. Lastenkirja. Kuv. Maija Karma. Otava 1966.

Terva-apila. Taikatarina. Kuv. Maija Karma. Otava 1968.

 

Suomennoksia mm.

Grimmin veljesten satuja

H.C. Anderssenin satuja

Tuhannen ja yhden yön tarinoita

Satuja eri maista

Nuortenkirjoja

 

Suomen Nuorisokirjailijat ry:n jäsen.

 

Topelius-palkinto 1959.

H.C. Andersen – palkinto 1960.

Arvid Lydecken – palkinto 1970.

 

Lähdetiedot

Suomen kirjailijat 1945 - 1980. SKS 1985, s. 441 - 442.

Suomalaiset lasten ja nuorten kirjailijat. Suomen kirjastoseura. Kirjastopalvelu oy 1972, s. 34 - 36.

Kotimaisia nuorten klassikoita. Toim. Ismo Loivamaa. BTJ Kirjastopalvelu 2000, s. 102 -105.